Druhá séria hraného Avatar: The Last Airbender posúva Aanga, Kataru a Sokku hlbšie do Kráľovstva Zeme. Po obrane Severného vodného kmeňa potrebujú získať podporu Kráľa Zeme proti Ozaimu, takže ich ďalšia cesta smeruje k Ba Sing Se.
Aang zároveň potrebuje zvládnuť zemné ohýbanie. Práve tu do príbehu vstupuje Toph, mladá a sebavedomá majsterka zeme, ktorá má rozšíriť jeho schopnosti o ďalší zo štyroch elementov.
Ba Sing Se, Toph a nová fáza Aangovej cesty
Sedemdielna séria stavia proti hrdinom nielen armádu Národa ohňa. Kráľovstvo Zeme prináša vlastnú politiku, tajomstvá a spojenectvá, takže cesta za vojenskou pomocou sa mení na skúšku toho, komu sa dá veriť.
V hlavných úlohách sa vracajú Gordon Cormier, Kiawentiio a Ian Ousley, pričom Dallas Liu pokračuje ako Zuko. Druhá séria tak nadväzuje priamo na rozbehnutý konflikt a nie je samostatným vstupným bodom do príbehu.
