Away with Words je nemá romantická komediálna dráma o mužovi, ktorý vytvára titulky a väčšinu života trávi vo vlastnej hlave. Jeho vnútorný svet je bohatý, no skutočná blízkosť si vyžaduje niečo, čo sa nedá vyriešiť správne zvolenou vetou.
Samuel Pothier, ktorý film spolurežíruje s Husamom Tahom, hrá aj hlavnú postavu. Jessica Still dopĺňa príbeh o šancu na reálny vzťah mimo bezpečného priestoru fantázie.
Romantika bez hovoreného slova stavia na obraze a titulkoch
Nápad nemého filmu nie je iba formálnou ozdobou. Keď je hlavný hrdina profesionálne spätý so slovami, no film mu odoberie bežný dialóg, text na obraze a vizuálne situácie získavajú dvojakú funkciu: rozprávajú príbeh a zároveň ukazujú jeho spôsob myslenia.
Príbeh tak stojí medzi dvoma svetmi — predstavami, ktoré si protagonista dokáže kontrolovať, a vzťahom, v ktorom musí reagovať na druhého človeka. Práve tento kontrast dáva romantickej línii jej základ.
