Takmer dvadsať rokov po tom, čo Andy Sachs odišla z kancelárie Mirandy Priestlyovej, sa svet časopisu Runway znovu otvára. Tentoraz však nejde iba o návrat známych tvárí. Andy prichádza späť do prostredia, ktoré kedysi zásadne ovplyvnilo jej život, zatiaľ čo Miranda rieši problém, ktorý v roku 2006 ešte nemal dnešnú podobu: ako udržať prestížny módny magazín v mediálnom svete, ktorý sa za dve desaťročia radikálne zmenil.
Do hry sa vracia aj Emily. Z bývalej Mirandinej asistentky je teraz šéfka veľkej luxusnej značky a práve jej spoločnosť disponuje peniazmi, ktoré môžu byť pre Runway dôležité. Staré pracovné hierarchie sa teda prevracajú. Miranda už nestojí iba nad svojimi bývalými podriadenými; potrebuje rokovať s ľuďmi, ktorí si medzitým vybudovali vlastnú moc a kariéru.
Runway po dvadsiatich rokoch
Pokračovanie znovu spája Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt a Stanleyho Tucciho. Vracajú sa aj režisér David Frankel a scenáristka Aline Brosh McKenna, teda dvojica priamo spojená s prvým filmom. Nové postavy stvárňujú okrem iných Kenneth Branagh, Simone Ashley, Justin Theroux, Lucy Liu, B. J. Novak či Pauline Chalamet.
Zaujímavý je už samotný časový odstup. Prvý Diabol nosí Pradu vznikol v čase, keď tlačené módne magazíny stále predstavovali veľmi viditeľnú kultúrnu autoritu. Druhý film sa k tým istým postavám vracia vo svete sociálnych sietí, digitálneho obsahu a zmeneného reklamného trhu. Oficiálny slovenský distribútor preto stavia konflikt aj na otázke budúcnosti Runway a na novej pozícii Emily voči Mirande.
Pôvodné obsadenie, nové rozloženie síl
Slovenská premiéra sa uskutočnila 30. apríla 2026, deň pred oficiálnym americkým uvedením. Film má približne dve hodiny a v slovenských kinách bol dostupný s dabingom aj titulkami. Namiesto pokusu zopakovať Andyinu cestu začínajúcu od nuly sa pokračovanie sústreďuje na to, čo sa stalo s ľuďmi z Runway po rokoch – a čo znamená vrátiť sa do prostredia, z ktorého človek kedysi vedome odišiel.
