Rodina na prenájom stavia Brendana Frasera do úlohy Phillipa, amerického herca žijúceho v Tokiu, ktorý sa po sérii nevýrazných zákaziek dostane k nezvyčajnej práci. Agentúra mu platí za to, aby vstupoval do životov cudzích ľudí a na určitý čas hral príbuzného, priateľa či inú blízku osobu. To, čo spočiatku vyzerá ako ďalšia herecká zákazka, postupne mení jeho vzťah k vlastnému životu.
Režisérka HIKARI napísala scenár so Stephenom Blahutom a príbeh zasadila do súčasného Tokia. Film preto nestavia iba na komickej zvláštnosti služby „rental family“, ale aj na rozdiele medzi rolou, ktorú Phillip dostane zaplatenú, a vzťahom, ktorý sa môže vytvoriť napriek pôvodnej dohode. Brendan Fraser tu hrá vedľa Takehira Hiru, Mari Yamamoto, Shannon Mahina Gorman a Akiru Emota.
Keď sa platená rola začne meniť
Základná otázka filmu je jednoduchá: čo sa stane, keď človek, ktorý sa profesionálne pretvaruje, začne cítiť skutočnú zodpovednosť za ľudí, ku ktorým bol najatý? Phillip musí pri jednotlivých zákazkách rešpektovať hranice, no zároveň zisťuje, že niektoré situácie nemožno odohrať ako reklamu alebo epizódnu rolu. Práve v tomto napätí medzi službou a blízkosťou sa príbeh odlišuje od bežnej komédie o kultúrnom nedorozumení.
Rodina na prenájom je komediálna dráma, ktorá využíva známu tvár Brendana Frasera bez toho, aby z neho robila akčného či romantického hrdinu. Jeho Phillip je skôr človek hľadajúci miesto v cudzom meste a v cudzej práci. Tokijské prostredie a samotný princíp agentúry pritom nie sú iba dekoráciou, ale priamo určujú, aké rozhodnutia musí robiť.
