Nehovorte mi dedo sleduje tri generácie rodiny, ktoré sa stretnú v Amsterdame s veľmi rozdielnymi predstavami o slobode. Hannah prichádza so svojím nebinárnym tínedžerom Frances navštíviť otca Jima, ktorý v meste žije otvorene a po svojom. Pre Hannah to nie je obyčajná rodinná návšteva. Stále v sebe nesie skúsenosť z detstva, keď otec rodinu opustil a začal si budovať nový život.
Olivia Colman hrá Hannah, John Lithgow jej otca Jima a Aud Mason-Hyde Frances. Režisérka Sophie Hyde napísala scenár spolu s Matthewom Cormackom. Austrálsko-holandsko-fínska dráma používa cestu do Amsterdamu ako priestor, v ktorom sa staré rozhodnutia vracajú v novej podobe: Frances je mestom a životom starého otca natoľko očarené, že chce zostať dlhšie.
Amsterdam medzi starou krivdou a novou voľbou
Práve tu vzniká najzaujímavejšie napätie. Hannah môže otcovu niekdajšiu voľbu vnímať ako opustenie rodiny, no zároveň nechce zopakovať rovnaký typ kontroly voči vlastnému dieťaťu. Jim sa zase ocitá medzi rolou excentrického hostiteľa a človeka, ktorého minulosť sa nedá zredukovať na jednu vetu.
Nehovorte mi dedo je rodinná dráma, ktorá necháva vedľa seba existovať lásku aj výčitku. Nejde iba o generačný konflikt alebo o príbeh coming-outu. Film sa pýta, čo znamená podporovať blízkeho človeka v rozhodnutí, ktoré nás môže bolieť, a či sa dá rešpekt k cudzej slobode oddeliť od zodpovednosti, ktorú voči sebe členovia rodiny stále cítia.
Amsterdam pritom nie je iba turistickým pozadím. Pre Jima predstavuje priestor, kde si vybudoval identitu mimo rodinných očakávaní, a pre Frances možnosť predstaviť si vlastnú budúcnosť inak, než ju zatiaľ poznalo doma.
