Robinsonovci odlietajú ako súčasť kolonizačnej misie k novému svetu, no havária ich odkloní od plánovanej trasy. Stratení vo vesmíre tak nezačínajú objavovaním hviezd z bezpečnej lode, ale rodinou, ktorá musí prežiť na neznámej planéte a improvizovať s obmedzenými zdrojmi.
Netflixová verzia mení klasický seriál zo šesťdesiatych rokov na rodinnú sci-fi drámu. Molly Parker a Toby Stephens hrajú Maureen a Johna Robinsonovcov, pričom ich manželstvo už na začiatku nie je bez problémov. Kríza preto núti spolupracovať ľudí, ktorí si okrem vesmíru nesú aj veľmi pozemské konflikty.
Will Robinson v podaní Maxwella Jenkinsa nadviaže kontakt s mimozemským robotom, ktorého pôvod ani schopnosti rodina spočiatku nechápe. Tento vzťah sa stane jednou z hlavných osí seriálu, pretože robot dokáže Robinsonovcov zachraňovať aj ohrozovať.
Matt Sazama a Burk Sharpless pripravili novú verziu ako príbeh o prežití, v ktorom technická zdatnosť rodiny nestačí bez dôvery. Každá sezóna rozširuje priestor, no jadro zostáva rovnaké: dostať sa k ostatným kolonistom a udržať rodinu pohromade v prostredí, ktoré neodpúšťa chyby.
