Ranbir Kapoor ako Ráma, Sai Pallavi ako Síta a Yash ako Rávana. Rámájana: Zrod legendy prenáša na plátno staroveký indický epos ako prvú časť dvojdielnej hranej adaptácie. Réžiu má Nitesh Tiwari. Príbeh sleduje princa, ktorého sobáš a následné vyhnanstvo otvárajú cestu určovanú rodinnými záväzkami, láskou a súperením s Rávanom.
Kto je kto v novom spracovaní
Ráma je ústredným hrdinom eposu, Síta jeho manželkou a Lakšmana bratom, ktorého hrá Ravie Dubey. Sunny Deol stvárňuje Hanumana. Tieto vzťahy poskytujú novému divákovi orientáciu v rozsiahlom príbehu bez potreby poznať všetky jeho epizódy. Dôležité je, že dobrodružstvo vychádza z osobných záväzkov: princovo rozhodnutie ovplyvňuje aj ľudí, ktorí sa rozhodnú zostať pri ňom.
Trailer
Fotogaléria
Predloha je tradične pripisovaná Válmíkimu a v indickom prostredí zostáva súčasťou náboženskej aj kultúrnej pamäti. Film preto vstupuje do tradície, v ktorej má publikum vlastné predstavy o postavách a ich činoch. Tiwari pri predstavení projektu zdôrazňuje rozhodnutia a ich následky; práve vernosť povinnosti aj za cenu osobnej straty označujú tvorcovia za jadro Rámovej cesty.
Dva filmy a medzinárodný tvorivý tím
Za projektom stoja Prime Focus Studios, DNEG a Yashova spoločnosť Monster Mind Creations. Na hudbe spolupracujú Hans Zimmer a A. R. Rahman. Prvá časť je určená na rok 2026, druhá na rok 2027. Zrod legendy teda nepredstavuje uzavretie celého eposu v jednom filme, ale začiatok dlhšieho rozprávania.
Slovenské kiná uvádzajú premiéru na 5. novembra 2026. Znalosť Rámájany môže pridať ďalšie významy, no na začiatok stačí sledovať ústrednú rodinu a dôvody jej odchodu. Od nich sa odvíja rozsiahlejší mýtický konflikt.
Informácie o filme
- Originálny názov: Ramayana
- Premiéra: 5. novembra 2026
- Réžia: Nitesh Tiwari
- Scenár: Nitesh Tiwari, Shridhar Raghavan, Shreyas Jain
- Predloha: Valmiki
- Krajina: India
- Hrajú: Ranbir Kapoor, Yash, Sai Pallavi, Sunny Deol, Ravie Dubey
