Počuješ ma? sleduje Ángelu, nepočujúcu ženu, ktorá čaká dieťa so svojím počujúcim partnerom Héctorom. Jej obavy sa netýkajú len samotného pôrodu. Premýšľa, či si s dcérou vytvorí rovnako prirodzené puto, aké okolie automaticky predpokladá u počujúcich rodičov, a ako bude fungovať rodina v prostredí, ktoré sa len málokedy prispôsobuje potrebám nepočujúceho človeka.
Materstvo z perspektívy, ktorú kino ukazuje zriedka
Španielsky film Sorda napísala a režírovala Eva Libertad. Hlavnú úlohu hrá jej nepočujúca sestra Miriam Garlo, vedľa nej Álvaro Cervantes, Elena Irureta a Joaquín Notario. Stopáž 99 minút dáva príbehu priestor zostať pri každodenných situáciách: komunikácii s partnerom, zdravotníkmi, rodinou a pri pocite, že aj dobre mienená pomoc môže človeka vytesniť z rozhodovania o vlastnom živote.
Dôležitou súčasťou filmu je práca so zvukom a jeho absenciou. Nejde iba o tému nepočujúcej postavy, ale aj o spôsob, ako divákovi priblížiť rozdiel medzi Ángelinou skúsenosťou a svetom ľudí okolo nej. Práve preto môže obyčajná rodinná situácia pôsobiť inak podľa toho, kto má prístup k informácii, kto jej rozumie a kto zostáva mimo rozhovoru.
Počuješ ma? nie je príbeh o prekonaní postihnutia. Jadrom je skôr otázka, či sa prostredie dokáže prispôsobiť človeku bez toho, aby od neho očakávalo neustále prispôsobovanie sa väčšine. Materstvo túto nerovnováhu zvýrazní, pretože Ángela potrebuje byť vnímaná ako rodič s vlastnou kompetenciou, nie iba ako niekto, komu musia ostatní vysvetľovať počujúci svet.
Film preto dáva veľkú váhu aj tomu, kto tlmočí, kto rozhoduje a kto zostáva počas zásadných chvíľ iba pasívnym príjemcom cudzích slov.
