V treťom filme série Moja tučná grécka svadba 3 sa rodina Portokalosovcov presúva z Chicaga do Grécka. Po smrti Gusa chce Toula splniť jeho prianie a nájsť starých priateľov z rodnej dediny. Cesta sa preto stáva rodinným stretnutím aj návratom ku koreňom, o ktorých predchádzajúce filmy často hovorili z americkej perspektívy.
Nia Vardalos film napísala, režírovala a znovu hrá Toulu. Vracia sa John Corbett ako Ian, Andrea Martin ako teta Voula, Louis Mandylor, Elena Kampouris a ďalší členovia početnej rodiny. Produkcia sa tentoraz nakrúcala priamo v Grécku, čo mení prostredie aj typ situácií, do ktorých sa Portokalosovci dostanú.
Rodinný chaos sa vracia do krajiny, z ktorej kedysi odišiel
Výprava do Grécka nie je iba dovolenkou. Toula nesie otcovu poslednú prosbu a popritom zisťuje viac o jeho minulosti. Ostatní členovia rodiny si riešia vlastné vzťahy a očakávania, takže spoločná cesta opäť vytvára priestor pre nedorozumenia, hlasné rady príbuzných aj momenty, keď sa veľká rodina musí dohodnúť na jednej veci.
Tretia časť priamo nadväzuje na postavy predchádzajúcich filmov a najviac získa divák, ktorý ich pozná. Základný príbeh je však zrozumiteľný aj samostatne: rodina cestuje do krajiny svojich predkov, aby uzavrela jednu kapitolu a objavila ďalšie väzby. Vardalos pritom zachováva tón série, v ktorom sa kultúrne rozdiely a rodinné stereotypy stávajú zdrojom humoru, no vzťahy zostávajú dôležitejšie než samotné gagy.
Grécke lokácie zároveň nie sú iba dekoratívnym výletom. Rodina sa pozerá na krajinu, ktorú poznala najmä z rozprávania, a stretáva ľudí, pre ktorých je Gusova minulosť živou miestnou spomienkou.
