Nové Protivné baby nevychádzajú iba z filmu z roku 2004. Do kina prenášajú aj javiskový muzikál, ktorý z rovnakého príbehu vyrástol. Cady Heron preto opäť vstupuje do školy, kde hierarchiu ovláda Regina George, no tentoraz sa časť vnútorných konfliktov postáv presúva priamo do piesní.
Angourie Rice hrá Cady, Reneé Rapp Reginu a Auli’i Cravalho Janis. Základ zostáva známy: outsiderka sa dostane do blízkosti skupiny Plastics, začne hrať podľa ich pravidiel a postupne zistí, že predstieraná adaptácia na školský systém ju mení viac, než plánovala.
Príbeh, ktorý už prešiel tromi podobami
Tina Fey napísala scenár aj tentoraz a film tak vytvára zvláštny kruh: pôvodná filmová komédia sa stala muzikálom a muzikál sa vracia späť na plátno. Režijná dvojica Samantha Jayne a Arturo Perez Jr. preto nemusí znovu dokazovať, prečo konflikt Cady a Reginy funguje; dôležitejšie je, ako ho prispôsobí hudobnému formátu a dnešnému školskému prostrediu.
Výsledkom je nová verzia už známej kultúrnej značky. Namiesto jednoduchého remaku ukazuje, ako sa rovnaká premisa môže meniť pri prechode medzi filmom, divadlom a opäť filmom.
