The Sympathizer je sedemdielna miniséria podľa Pulitzerovou cenou ocenenej knihy Vieta Thanh Nguyena. Hlavným hrdinom je muž označovaný ako Kapitán, dôstojník juhovietnamskej armády, ktorý je zároveň tajným komunistickým agentom. Po páde Saigonu odchádza do Los Angeles, no špionážna práca sa jeho útekom nekončí.
Kapitána hrá Hoa Xuande. Robert Downey Jr. sa objavuje vo viacerých rozdielnych úlohách amerických mužov moci, v obsadení sú aj Fred Nguyen Khan a Sandra Oh. Park Chan-wook spolu s Donom McKellarom minisériu viedli ako showrunneri; Park režíroval prvé tri časti, ďalšie epizódy Marc Munden a Fernando Meirelles.
Dvojitá identita po páde Saigonu
Príbeh stojí na rozštiepenej identite. Kapitán je napoly Francúz, napoly Vietnamec, žije medzi dvoma politickými stranami a zároveň medzi krajinou, ktorú opustil, a Amerikou, kde sa má stať utečencom. Jeho dvojitý život preto nie je iba špionážnym trikom, ale spôsobom, ako seriál rozpráva o lojalite a o tom, kto má právo vytvárať príbeh vojny.
The Sympathizer kombinuje špionážny thriller, satiru a historickú drámu. Namiesto jednoduchého príbehu o agentovi ponúka perspektívu človeka, ktorý musí neustále hrať úlohu pred každou stranou konfliktu. Práve táto neistota dáva seriálu osobitý tón a odlišuje ho od tradičných vojnových drám.
Miniséria mala premiéru na HBO v apríli 2024 a vznikla v koprodukcii HBO, A24 a Rhombus Media. Sedem epizód dáva adaptácii priestor zachovať satirickú aj politickú rovinu románu bez toho, aby sa Kapitánov príbeh zredukoval na jednoduchú špionážnu zápletku.
