Nádych pre lásku rozpráva skutočný príbeh Robina Cavendisha a jeho manželky Diany. Mladý pár vedie aktívny život a cestuje, kým Robin počas pobytu v Keni neochorie na detskú obrnu. Ochrnutie od krku nadol a závislosť od respirátora radikálne zmenia jeho možnosti aj predstavu lekárov o tom, ako by mal vyzerať zvyšok jeho života.
Andy Serkis filmom Breathe debutoval ako režisér celovečerného hraného filmu. Robina hrá Andrew Garfield, Dianu Claire Foy a medzi vedľajšími postavami sa objavujú Hugh Bonneville či Tom Hollander. Scenár Williama Nicholsona sa sústreďuje na manželstvo Cavendishovcov a na praktické rozhodnutia, ktoré z Robinovej túžby opustiť nemocnicu urobia reálny plán.
Láska, ktorá odmietne nemocničné hranice
Diana sa napriek odporúčaniam rozhodne vziať manžela domov. S pomocou priateľov a technikov vznikajú úpravy a zariadenia, ktoré Robinovi umožňujú väčšiu mobilitu. Jeho život sa tak postupne prepája aj s úsilím zlepšiť podmienky ďalších ľudí odkázaných na mechanickú ventiláciu.
Breathe z roku 2017 nie je príbehom zázračného uzdravenia. Robinovo zdravotné postihnutie zostáva trvalé a film sa sústreďuje na to, čo sa dá zmeniť okolo neho: prostredie, technológie, prístup inštitúcií a spôsob, akým rodina odmietne prijať nemocničné lôžko ako jedinú možnosť života. Skutočný Robin Cavendish sa neskôr podieľal na presadzovaní možností nezávislejšieho života pre ľudí s ťažkým postihnutím, čo filmu dáva širší rámec než samotný partnerský príbeh. Tým sa osobný príbeh prirodzene rozširuje na spoločenskú tému.

